l’magnan-viair a todi fain : celui qui est atteint du ténia a toujours faim.
{{lang|wa|luagnecii, s. Le manger , action et manière de manger ; espèce d’aliments dont on se nourrit. — C’è sovin l’magnech M rwenn li manech : c’est souvent l’excès dans le manger qui ruine le ménage. — Li magneg ciel sintt ôslèie : la manducation de la sainte hostie.
{{lang|wa|magiieù, imìss ou rcss, s. Mangeur, qui mange. — Grán magneû : grand mangeur, grand mâcheur, beau dîn-ur ; pileur, bâfreur. — Lè magneû è lè 1mveû : les consommateurs. — Magneû d’pan-p rt’âr : m ingeur de viandes apprêtées , fri e-sauce, vampire ; fainéant, vaurien, qui ne veut pas travailler. — Magneû di p/i-z-è/au : faux brave, fanfaron , avaleur de charrettes serrées, enfonceur de portes ouvertes.
Magneû, eûss ou ress, s. Mangeur, qui tourmente , qui vexe le peu] le par toutes sortes d’exacti ins ; mangeur de chrétiens. — Le bravé gin midilict to lè magneû : les h mnttes gens maudissent tous leí exacteurs.
{{lang|wa|niiiitiicù-aviuìr, s. Carnivore, qui se nourrit de ch dr. — L’trn ess t-un magneû-d’châr : l’homme est carnivore. — Tote lè biess ni sm nin de magnress-dicMr : tous les animaux ne sont pas carnivores.
{{lang|wa|ìti.- iaiieiì-d’irh , s. Herbivore , animaux qui se nourrissent de substances végétales. — Lèjvâ, lèvach, lè gatt, c’è dè magneû-d’ieb : les chevaux, les vaches, les chèvres sont des herbivores.
{{lang|wa|Magneiì-Il’kriisn, s. Bigot , dévot outré. — Ou s’dimèfèie dè magneûd’krusfi : on se délie des dévots exagérés.
{{lang|wa|Magneíì-ii’om, s. Cannibale, anthropophage d’Amérique ; habitude de l’anthropophagie ; homme cruel et féroce. — H Bondiu no watt dè magneû-d’om : Dieu nous préserve contre les cannibales.
{{lang|wa|Magneft-d’pèhoh, s. Ichthiophage , qui se nourrit principalement de poissons. —• E c’paï la, c’è to magne,û-d’pèhm : dans ce pays-là, ce sont tous ichthiopliages.
{{lang|wa|nniiiiieiì-ii’saifttt, s. Soldats des anciens princes de Liège (Voy. les Promenades du docteur Bovy, tome 3, p. 3).
{{lang|wa|itingiicùr, s. Mangeure, endroit mangé d’une étoffe, d’un pain. — Magneûr di viair, di sori : mangeure de ver, de souris. Voy. Pèteûr,
Magnhon, s. Consommation de pains, de viande, de légumes, etc. ; quantité à manger chaque année, chaque mois, etc. — Inpô so l’magnhon : impôt sur la consommation. — I lî creh trop di kronpîr, di rècenn, di panâh è d’navai po s’magnhon : il lui croît trop de pommes de terre et de légumes pour sa consommation.
Magnî, v. (Ji magn, no magnan; ji magnret). Manger, mâcher et avaler les aliments ; faire un repas, prendre sa nourriture, sa réfection , se nourrir. — Magnî dè padel char, dè fru : manger du pain, de la viande, des fruits. — Ti magn soir, valèt : tu manges beaucoup, mon garçon, tu es de grande vie. — El ni magn nin bailió : elle mange peu. elle est de petite vie, elle est abstinente. — Magnî com on ra’eû, mag ni c>m kwatí, corn on galara1. lioiti on chin d’mawgon, magnî so tu sè dia, : man ter à ventre déboutonné, manger comme quatre, comme un gouliafre. — Ji magn voltî dè novii fianti : j’aime à manger des saurets frais [1]. — Ni magnî hi dè lègíi è char : n’user que de viandes légères. — O louk com, i magn ! Voyez avec quelle voracité il mange ! — Magnî sìn-z-àpéti : manger sans appétit, mâcher de haut. — Ji n’a nin ècèie dè magnî soula : je n’ai point d’appétit à oela. — On-z -è d’gósté dè magnî soula : on est regoûté de eela. — Magnî al minm.tâf : manger à la même table, être commensaux. — Magnî al hap : manger à la hâte , mettre les morceaux en double. — Magnî l’odeûr avou s’pan : manger son pain à la fumée du rôt. — Pless a magnî : salle à noanger, réfectoire. —L’apéii vin to magnan : l’appétit vient en mangeant. — Magnî s’blan pan d’van s’neûr : manger son pain blanc le premier. — Magnî sè paroi : manger,, mâchonner ses paroles. — Si magnî l’on l dit : s’entremanger. — Sovin on soufd’avu tro magnî, jamâi’e d’avu magnî tro pô : souvent on souffre d’avoir trop mangé, jamais d’avoir mangé trop peu. — Magnî dè sech b ìiet : faire mauvaise chère, ne manger que des croûtes. — G’ess-t onc H Piagn di to : il est omnivore, il mange dé tout (et non : il mange tout).
Magnî, v. Manger, consumer, détruire, perdre, ronger, corroder. — Ci ragou la magn ottan d’boûr, ottan d’sonk : ce ragoût est un abîme de beurre, de sucre. — Magnî vin mèie fran so inn an :
- ↑ Je mange volontiers est incorrect.
