Page:Helvétius - Notes de la main d’Helvétius, éd. Keim, 1907.djvu/133

Cette page n’a pas encore été corrigée

on ne vit que le tems qu’on aime

qui prend tous les plaisirs en prend encor bien peu[1]

Anciens. Les grecs et les romains sacrifioient a la canicule une chienne rousse

Anciens c’etoit une coutume chez les romains quand le peuple[2] joignoit les pouces c’etoit pour que le gladiateur vainqueur fit grâce au vaincu mais s’ils les joignoient c’etoit un signe de haine. Prudence dit que les Vestales disoient quand le vainqueur plongeoit le fer dans la gorge du vaincu [disoient] que c’etoit leur délices

Page 496 tome 7 d’horaçes façon des Anciens pour chasser les revenants

dans Aricie[3] dans le temple consacré a Diane ou Oreste apporta la Diane taurique il ne pouvoit y avoir qu’un fugitif pour prêtre et il falloit que ce fugitif tuât de sa main le prêtre dont il vouloit avoir la place et qui pour cette raison avoit toujours l’épée a la main pour se défendre car il s’attendoit d’être attaqué a tous moments

fanatiques vient du mot de famem c’etoit autrefois les prêtres de bellonne qui faisoient des contorsions horribles

Poésie. Strabon disoit qu’il n’y avoit que le sage qui put être poète les grecs faisoient apprendre des vers a leur enlans pour leur apprendre la sagesse et la modestie. Orphée leur enseigna

les sacrifices et a fuir les meurtres Musée a guérir les maladies et a consulter des Oracles hesiode leur a montré a cultiver la terre et leur a marqué le tems des semences et des moissons homere des choses nécessaire pour armer les peuples ranger les armées et être vaillants

  1. Quelle grâce et quelle douce mélancolie dans ces simples aveux passionnés !
  2. On barré, remplacé par le peuple.
  3. La scithie barré.