Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 9.djvu/122

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
119
NOTES DE LA SECTION IV.

présentent à chacun des individus ; et c’est l’impression différente de ces objets qui, dans ces mêmes individus, produit cette diversité d’idées et de sentiments à laquelle on donne le nom d’esprit et de caractere particulier.

(81) Je suppose qu’on ne puisse s’illustrer dans les lettres sans partager son temps entre le monde et la retraite ; que ce soit dans les déserts que se ramassent les diamants, et dans les villes qu’on les taille, les polisse et les monte ; il est évident que le hasard et la fortune, qui me permettent d’habiter tour-à-tour la ville et la campagne, auront plus fait pour moi que pour un autre.