Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 9.djvu/104

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
101
NOTES DE LA SECTION IV.

s’intéresser à la liberté de ces deux peuples.

(49) Ce n’est qu’à des automates que le despotisme commande ; on n’a de caractere que dans les pays libres. Les Anglais en ont un ; les Orientaux n’en ont point.

(50) Le gouvernement défend-il d’imprimer sur les matieres d’administration ? il fait vœu d’aveuglement, et ce vœu est assez commun. « Tant que mes finances seront bien régies, et mes armées bien disciplinées, disoit un grand prince, écrira qui voudra contre ma discipline et mon administration. Mais, si je négligeois l’un ou l’autre, qui sait si je n’aurois pas la foiblesse d’imposer silence aux écrivains ? »

(51) Entre-t-on au ministere ? ce n’est plus le temps de se faire des principes, mais de les appliquer. Emporté par le courant des affaires, ce qu’on apprend alors ne sont que des détails toujours ignorés de quiconque n’est point en place.