Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 8.djvu/182

179

NOTES DE LA SECTION II.

par une verge de bronze. Là, chaque dévot, pour obtenir la rémission de ses péchés, monte dans l’un des plateaux de ces balances, et, selon l’espece différente de ses fautes, met pour contrepoids dans l’autre plateau différentes especes de denrées ou de monnoies. Se reproche-t-il la gourmandise, la violation du jeûne ? il se pese contre du miel, du sucre, des œufs et du beurre. S’est-il livré aux plaisirs sensuels ? il se pese contre du coton, de la plume, du drap, des parfums et du vin. A-t-il été dur envers les pauvres ? il se pese contre des pieces de monnoie. Est-il paresseux ? contre du bois, du riz, du charbon, des bestiaux et des fruits. Est-il enfin orgueilleux ? il se pese contre du poisson sec, des balais, de la fiente de vaches, etc. Tout ce qui sert de contre-poids aux pécheurs appartient aux prêtres ; toutes ces especes de dons forment des piles d’une grande hauteur. Les pauvres même qui n’ont rien à donner ne