Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 7.djvu/82

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
67
SECTION I, CHAP. IX.

queur lui doit être aussi soumis que le vaincu ? Que les Français succombent sous les efforts des Portugais, que la maison de Bragance monte sur le trône des Bourbons, le pape ne voit dans cet évènement qu’un accroissement à son autorité. Qu’est-ce que le sacerdoce exige d’une nation ? une soumission aveugle, une crédulité sans bornes, et une crainte puérile et panique. Que cette nation d’ailleurs se rende célebre par ses talents ou ses vertus patriotiques, c’est ce dont le clergé s’occupe peu. Les grands talents et les grandes vertus sont presque inconnues en Espagne, en Portugal, et par-tout où la puissance spirituelle est la plus redoutée.

L’ambition, il est vrai, est commune aux deux puissances ; mais les moyens de la satisfaire sont bien différents. Pour s’élever au plus haut