donner une grande idée de la puissance des dieux, il dit :
Autant qu’un homme assis au rivage des mers
Voit d’un roc élevé d’espace dans les airs,
Autant des immortels les coursiers intrépides
En franchissant d’un saut.
Telle est cette autre image du même poëte:
L’Enfer s’émeut au bruit de Neptune en furie ;
Pluton sort de son trône, il pâlit, il s’écrie ;
délayé cette même image dans une plus longue phrase, telle que celle-ci : « Le souverain maître de toutes choses commande à la lumiere de se former, et en même temps ce merveilleux ouvrage nommé lumiere se trouve formé » : il est évident que cette grande image n’eût point fait sur nous le même effet. Pourquoi ? C’est que la brièveté de l’expression, en excitant en nous une sensation subite et moins prévue, ajoute à l’impression du plus étonnant des tableaux.
