Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 10.djvu/96

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
99
NOTES DE LA SECTION VI.


NOTES.

(1) La haine d’un peuple ignorant pour l’application s’étend jusqu’à ses amusements. Aime-t-il le jeu ? il ne joue que les jeux de hasard. Aime-t-il les opéra ? c’est, pour ainsi dire, des poëmes sans paroles qu’il demande. Peu lui importe que son esprit soit occupé ; il suffit que ses oreilles soient frappées de sons agréables. Entre tous les plaisirs, ceux qu’il préfere sont ceux qui ne supposont ni esprit ni connoissances.

(2) En Angleterre, pourquoi les grands sont-ils en général plus éclairés qu’en tout autre pays ? C’est qu’ils ont intérêt de l’être. En Portugal, au contraire, pourquoi sont-ils si souvent ignorants et stupides ? C’est que nul intérêt ne les nécessite à s’instruire. La science des premiers est celle de l’homme et du gouvernement ; celle des seconds est la