dissenssions qui, s’élevant entre les plébéiens et les patriciens, établirent cet équilibre de puissance que des dissensions toujours renaissantes maintinrent long-temps entre ces deux corps. Si les Romains, ajoute cet illustre écrivain, différerent en tout des Vénitiens ; si les premiers ne furent ni humbles dans le malheur, ni présomptueux dans la prospérité ; la diverse conduite et le caractere différent de ces deux peuples fut l’effet de la différence de leur discipline. »
(6) M. Helvétius fut par quelques théologiens traité d’impie, et le P. Bertier de saint. Cependant le premier n’a fait ni voulu faire mal à personne ; et le second disoit publiquement que, s’il eût été roi, il eût noyé le président de Montesquieu dans son sang. L’un d’eux est l’honnête homme, et l’autre le chrétien.
(7) Des lois justes sont toutes-puissantes sur les hommes. Elles commandent à leurs volontés, les rendent honnêtes,
