un joueur est tenu à ne pas prendre moins de trois inhalations et pas plus de cinq !
Dans cette ère où l’économie règne suprême, le ko-kwai assume nécessairement une forme beaucoup plus humble qu’à l’époque des grands Daimyos, des abbés princiers et de l’aristocratie militaire. On peut acheter aujourd’hui une boîte complète de tous ustensiles et accessoires indispensables au jeu pour environ cinquante dollars ; mais les matériaux employés sont des plus pauvres. Les anciens accessoires atteignaient parfois un prix fabuleux ; certains valaient des milliers de dollars. Le bureau du brûleur d’encens, la boîte à écrire, la boîte à papier, la boîte à jetons, ainsi que les différents socles ou dai étaient en laque d’or ; les pinces et autres instruments étaient en or, curieusement ouvragés ; et l’encensoir, qu’il fût en métal précieux, en bronze ou en porcelaine, était toujours un chef-d’œuvre portant la signature de quelque artiste renommé.
