Page:Hawthorne - Le Livre des merveilles, seconde partie, trad. Rabillon, 1882.djvu/114

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

roi Eurysthée. Mais ce récit est erroné. Il les laissa tous sans exception sur leur propre territoire, où, autant que je puis vous l’assurer, leurs descendants existent toujours, continuant à bâtir leurs petites maisons, à cultiver leurs petits champs, à châtier leurs petits enfants, à livrer leurs petites batailles aux grues, à faire leurs petites affaires, et à lire leurs petites histoires des temps anciens. Probablement que, dans ces histoires, il demeure bien constaté, entre autres faits authentiques, que les vaillants Pygmées, il y a un grand nombre de siècles, ont vengé la mort du géant Antée, en terrifiant et en mettant en fuite le puissant Hercule.