254
INDEX-GLOSSAIRE.
Enmvs : ses vers épiques, §§ 92, 1 17, 123-130 ; ses anapestiques 180.
Èv6 :r).to ; CTt’yo ; : "" <-"-< ~ ^■>VJ cf. xaTevÔTryto ;.
éolien (dialecte) : §§ 64, 71 aïo/ixà (j.£Tpa : 379.
Ep. : Plavtvs, Epidicus.
ïnT : se dit des vers récités (les vers épiques, parfois les dis- tiques élégiaques) et s’oppose à (ji).Y].
£ :pû(j.vtov : refrain.
ETtixè ; axiyoc, : chapitres i et ii ; §§ 140, 459, 485, 488, 511.
â7iî[j.ixTa [xÉTpa : présentant une
Ittiwvixôv (xfxpov : vers formé d’un groupe y - w ~ vjw — et d’une répétition catalectique du même groupe, "u-^ -j^~.
i-Tzlov.ri : combinaison de mem bres disparates, par exemples trochaïques et ioniques ; cf. § 321.
ÈTiic’JvOETa |ji£Tpï : v.ers formés de membres disparates.
£ :;(-piTo ; noûç : pied contenant 3 longues et 1 brève ; épi-
trite premier, <-» ; second,
-w-- ; troisième, — »-»- ;
quatrième, <-» ; dactylo-
épitrites, mélange de dactyles et d’épitrites seconds.
è-rwSÔ ; : §§ 320, 446.
Eq. : ’ApicjToçâvri ;, ’izmX :, [Equi- tés) .
Épyov : §§ 61, 81.
esprit rude, transformation du son s : §§ 70, 73, 74.
est, es prononcés st, s .’ § 145 ; cf. 1)4 115, 117, 191.
Eum. : Al(7/"j).o ; E-j[i.£v(Ô£ ;.
Eum. : Terentivs, Eunuchus.
Ej-&> ;ôi’.ov [j.£Tpov : vers conte-
nant d’abord un ditrochée (ou un antispaste) et un cho- riambe, ensuite un ditrochée (ou un antispaste) et un cré- tique ; bien entendu, la quan- tité de la syllabe finale est indifférente.
EùpiTîiÔE’.ov (jiETpov : tétrapodie catalectique trochaïque.
E’jpiTiiSr] ; : § 235.
f (la lettre ; :aù) : § 55.
faibles, forts (demi-pieds) : § 1.
Fatiscus uersus : § 150.
ferire uersum : battre la mesure d’un vers.
finale (syllabe) d’un vers : §§ 2, 46, 144, 165, 175, 203, 213, 261 ; eu latin, 118, 144, 14U, 189.
fins de vers : dans le vers épi- que, §§ 108 et suivants, 122, rJ8 ; dans le trimètre, 224.
Y écrit pour j : : § 65.
G. : Vergilivs, Georgica.
•,’a),).ta[xê’.x6v [lîTpov : § 423.
yip : § 23.
vivo ; : § 197.
Georg. : Vergilivs, Georgica.
Girard de Roussillon : § 510.
F/uxtôvEiov (jLÉTpov : § 375.
grecs (mots) dans la poésie la- tine : g 110, 363 ; cf. 99-113, rJ9, 143 ; accentuation des mots grecs chezles Latins, 473
à),i ; : § 81.
harmonie iraitative en latin
§§ 99-101, 109, 125, 127-129. liée. : EvpntîÔY) :, ’Exâêr, ; Teren-
Tivs, Ilecyra. Hel. : E’JpiTrioY-, ;, "EXc’vtj. •^aîv : § 229. r,u.i6).tûv fÉvoc : 197. ri[j.tffT{7_cov : § 46. âvSîxa(jOA>.a6o ; cf.’xo ; : § 407.
