Page:Hatzfeld - Dictionnaire, 1890, T1, Intro.djvu/45

Cette page n’a pas encore été corrigée
INTRODUCTION

LATIN POPULAIRE affibulare.

LATIN POPULAIRE Gaca (pour barca), baccinum, baculum, badaculare, badare, badium, baia, bajulare, bajulum, balium (?), ballare, balma, ba(l)neare, ba(l)neum, bambum, barica, baronaticum, baronem, bassiare, bassum, bastire, bastonem, basium, batik et vatile, batlalia, Gall alorem, ballera, bebrum, beccum, belare (pour balaie), bellatiorem, bellatius, bellitatem, benna, berbicarium, berbicarium, berbicile, besla, bettonica, betullum, bibalorem, (bi)bitionem, bi/acem, bilancia, birritla, bisaccia, bisacuta, blattia, boarium, boia, bomba, botellum, botula, braca, brachia, bragere, bragulare, branca, 7 baie. bassin. anc . franç . bail, pieu ferré. bâiller. bayer. bai. baie. bailler. anc . franç . bail, gouverneur. anc . franç . ' bail, d'où baillet. anc . franç . baler, danser. anc . franç . baume, grotte. baigner, bain. ital . bambo, bambino, d'où bambin. anc . franç . barge, barque. anc . franç . barnage, réunion de barons. baron. baisser. bas. bâtir. bâton. bât. anc . franç . vadil, pelle, dans les gloses de Baschi. bataille. batteur. battre. bièvre. bec. bêler. anc . franç . belezeur, plus beau. anc . franç . belais, d'une manière plus belle. beauté. banne. bercail. berger. anc . franç . bercil, bercail. bête. bétoine. anc . franç . beoul, bouleau. buveur. boisson. biaisa balance. barrette. besace. besaiguë. anc . franç . blace, pourpre. anc . franç . boier, bouvier. bouée'. bombe. boyau .' anc . franç . boille, entrailles'. braie. brasse. braire. brailler. branche. a f/ibulare, affront are, agnellinum, allia, albanum, alecrem, alena, alenare, alicunum, alleviare, almosina affubler. affronter. agnelin. aube. provenç . alban, blanc. anc . franç . aliegre, allègre. haleine. halener. aucun. alléger. (pour elee- aumône. mosyna), aina (pour ulnus), alterum sic, alterum taler], alterum tanlum, alliare, aluni ou ale, ambiduo, ambulare, amicabilem, amicitalem, angulosum, angusiiare, angustiosum, ant(e) annum, anteis, anxia, apiarium, apitla, apparescere, aune (mesure). anc . franç . aulressi, aussi. anc . franç. autretel, tel. anc . franç . autretant, autant. hausser. anc . franç . al,el, autre chose. anc . franç . amdui, tous deux. ambler. amiable. amitié. anc . franç. angoisser. angoisseux. antan. ains. anc . franç . ainse, anxiété. anc . franç . achier, rûcher. avette. apparaitre. appungere, anc . franç . apoindre, piquer. aramen (pour aera- airain. men), arborela, angleus, anguleux. art iculum, artilianum, artitum (part . de tire). arundinem (pour rundinem), assalire, assaillir. assaltum, assaut. assuaviare, anc . franç . assouagier, adoucir. astella (dérivé de as- attelle. Cula pour assula), altiliare, attiser. alturare (pour oblu- provenç . aturar, fixer. rare), auca (pour avica), oie. aucellum (pour avicel- oiseau. anc . franç. arbroie, bouquet d'arbres. arb(o)riscellum . arbrisseau. arcionem, arçon. arganunz (grec y:ps- argue. vov), argulare, arguer. arrestare, arrêter. arlemisia, armoise. articulare (de arlire), anc . franç. artillier, d'où artilleur, etc. orteil. anc . franç . arciien, artiste. ar- anc . franç . 'arti, d'où arliier, artificieux. hi- aronde. lurn), brinnum ou brinnum, bran. aucionem, oison . brisca (?), anc .franç .bresche,rayon de miel. a(u)gur(i)um, heur . Brillonem, Brittania, Breton, Bretagne. a(u)gustum, août . brocca, broche. auricula, oreille . broccionem, anc . franç . broçon, visière. ausare, oser. broccum, broc. a(u)scult are, écouter. brugire, bruire. aviolum, aïeul . bruscinum, broussin. avium, anc . franç . aive, aïeul . bruscum, brusc (du provençal). a .rem (pour assem), ais . brustulare, brûler. baba, babare, etc . bave, baver, etc . bruttunz, brut . 1 . Cf. § 5, p . 14, n . 1 . 2 . Cf. brouailles.