pour le paiement de primes et de pensions pour services rendus en combattant l’insurrection ou la rébellion, ne pourra être mise en question. Mais ni les États-Unis, ni aucun État ne devront reconnaître ou payer aucune dette ou obligation contractée pour seconder l’insurrection ou la rébellion contre les États-Unis, ou aucune revendication pour la perte ou l’émancipation d’un esclave ; toutes ces dettes, obligations et revendications devront être considérées comme illégales et nulles.
Section 5. — Le Congrès aura le pouvoir d’assurer l’exécution des dispositions de cet article par les lois qu’il jugera convenables.
Section 1. — Le droit de suffrage appartenant aux citoyens des États-Unis ne pourra être refusé ou restreint, ni par les États-Unis, ni par aucun État, pour des motifs tirés de la race, de la couleur ou d’un état de servitude antérieure.
Section 2. — Le Congrès aura le pouvoir d’assurer l’exécution de cet article au moyen des lois qu’il jugera convenables.
- ↑ L’amendement XV fut proposé par le quarantième Congrès, le 27 février 1869 et déclaré avoir été ratifié par vingt-neuf États sur trente-sept, le 30 mars 1870.