C’est M. Robin, professeur de philosophie à la faculté des lettres de Caen, qui est le véritable éditeur du présent ouvrage. C’est lui qui s’est chargé de revoir le manuscrit, de vérifier les références, d’insérer les citations dans le texte, de corriger les épreuves. Ancien élève d’Hamelin, il a tenu à honneur d’assumer la plus lourde partie de la tâche et il y a apporté le souci de précision et d’exactitude qui caractérise ses propres travaux.
M. Lévy-Bruhl a bien voulu nous prêter le précieux concours de sa compétence en matière d’histoire de la philosophie moderne. Sur plus d’un point, des questions embarrassantes se sont posées à nous, qu’il nous a aidés à résoudre. Il a, de plus, accepté de réviser les épreuves. Nous savons qu’il a été heureux de rendre cet hommage à la mémoire d’un collègue qu’il aimait. Ce n’en est pas moins un devoir pour nous de lui adresser ici l’expression de notre gratitude.
