Page:H G Wells La guerre des mondes 1906.djvu/33

Cette page a été validée par deux contributeurs.

V

LE RAYON ARDENT

Après le coup d’œil que j’avais pu jeter sur les Marsiens, émergeant du cylindre dans lequel ils étaient venus de leur planète sur la Terre, une sorte de fascination paralysa mes actions. Je demeurai là, enfoncé jusqu’aux genoux dans la bruyère, les yeux fixés sur le monticule qui les cachait. En moi la crainte et la curiosité se livraient bataille.

Je n’osais pas retourner directement vers le trou, mais j’avais l’ardent désir de voir ce qui s’y passait. Je m’avançai donc, décrivant une grande courbe, cherchant les points avantageux, observant continuellement les tas de sable qui dérobaient aux regards ces nouveaux arrivants sur notre planète. Une fois, un fouet de minces lanières noires passa rapidement devant le soleil couchant et disparut aussitôt, et ensuite une légère tige éleva ses articulations, l’une après l’autre, au sommet desquelles un disque circulaire se mit à tourner avec un mouvement irrégulier. Que se passait-il donc dans ce trou ?

La plupart des spectateurs s’étaient rassemblés en un ou deux groupes — l’un, une petite troupe du côté de Woking, l’autre, une bande de gens dans la direction de Chobham ; évidemment le même conflit mental les agitait. Autour de moi quelques personnes se trouvaient disséminées. Je passai près d’un homme qui était un de mes voisins dont je ne connais pas le nom — et il m’arrêta. Mais ce n’était guère le moment pour une conversation bien nette.

— Quelles vilaines brutes ! dit-il. Bon Dieu ! quelles vilaines brutes !

Il répéta cela à plusieurs reprises.

— Avez-vous vu quelqu’un tomber dans ce trou ? demandai-je.

Mais il ne me fit aucune réponse ; nous restâmes silencieux et attentifs pendant un