Purdy, peu après s’être mis en marche, reçut contre ordre, et en revenant il fut subitement attaqué par l’infanterie anglaise et par les Indiens. Cette attaque inopinée mit d’abord de la confusion dans les rangs américains, mais ils ne tardèrent pas à se reformer et repoussèrent vigoureusement les assaillants : à la même heure, les Anglais, sortis de leurs retranchements, chargèrent la brigade du général Isard, sans pouvoir y faire aucune impression, et turent immédiatement forcés de rentrer dans leurs fortifications. Après ces deux attaques, le général Hampton, sachant que l’ennemi recevait à chaque instant des renforts, résolut, après avoir pris l’avis de ses officiers, de se replier pour aller reprendre une position nommée Four Corners qu’il avait occupée quelque temps auparavant, et où il arriva le dernier jour d’octobre.
Les Anglais voulurent tirer gloire de cette retraite, comme s’ils avaient forcé l’armée américaine à l’effectuer ; mais il est vrai de dire que jamais l’intention du général Hampton avait été de s’avancer jusqu’à Montréal : il voulait seulement détourner l’attention des Anglais des opérations du général Wiltkinson avec lequel il devait faire jonction ; et lorsque ce
