Américains persistaient à canonner le moulin, tenta une sortie ; mais elle ne lui réussit pas, et il fut repoussé avec une perte énorme. Cependant comme il paraissait de toute impossibilité de faire une trouée au moulin, dont les murs étaient d’une extrême épaisseur, le général Wilkinson crut devoir abandonner son entreprise ; et après avoir réuni ses différents corps, il se retira en bon ordre. La perte des Américains monta à cent quarante hommes tant tués que blessés : celle des Anglais n’a jamais été bien connue.
La non réussite de cette attaque occasionna un mécontentement général contre Wilkinson, qui jouissait déjà de peu de faveur, à raison de la manière dont s’étaient terminées les opérations de la campagne précédente. En Amérique, par un vice inhérent à la nature de notre gouvernement, la conduite des hommes en place est jugée précipitamment et d'une manière peu équitable : de légères causes, des accidents imprévus, font quelquefois perdre l'estime publique aux uns, tandis que d’autres sont portés au plus haut point de célébrité pour des actions bien plutôt dues au hasard qu’au vrai mérite. Le général Wilkinson fut un nouvel exemple de l'injustice populaire ; et
