aux Canadiens que la proclamation du général Hull avait induits à venir se joindre à nos troupes.
Dans cette conjoncture tout le monde s’accordait sur la nécessité d’ouvrir une communication avec la rivière Raisin : dans peu de semaines nos troupes pouvaient avoir le plus grand besoin du convoi amené par le capitaine Brush, et il y avait en outre de nombreux et graves inconvénients pour l’armée à se trouver ainsi coupée de l’état d’Ohio. Pour ouvrir donc cette communication, on détacha le lieutenant-colonel James Miller avec deux cents miliciens et trois cents hommes du brave 4e. régiment qui, sous le colonel Boyd, s’était si distingué à la bataille de Tippecanoe. L’ennemi, de son côté, pensant bien que cette expédition serait de nouveau tentée, avait envoyé dans cette partie un renfort considérable tant de troupes réglées que d’Indiens, de sorte que ses forces montaient à peu près à sept cent cinquante hommes : elles pouvaient de plus être augmentées au moment d’un engagement par la garnison de Malden, qui se trouve tout vis-à-vis de Brownstown. Les Anglais avaient aussi établi à quatre milles en avant de cette dernière ville, dans un lieu nommé Magagua, quelques fortifications
