ter Arundel capitaine du Pert ; ce brave marin, déjà blessé, refusa de quitter le pont pour se faire panser, et peu de moments après un boulet vint terminer son existence.
Le commodore ayant capturé près de Kingston une goélette, la fit passer devant ce port sous l’escorte du Growler : son intention était d’attirer le RoyaL George dehors par l’appât qu’on lui présentait ; mais ce bâtiment ne donna pas dans le piège et resta tranquillement au mouillage. Le Growler, en conduisant sa prise à Sackettharbour, rencontra le Prince Régent et le Comte Moira qui convoyaient un bâtiment marchand : de suite le Growler se cacha derrière une pointe de terre, et lorsque les deux vaisseaux de guerre furent passés, il se porta vivement sur le navire marchand, l’amarina et parvint à le faire entrer à Sackettharbour. Ce bâtiment avait à bord 12 000 dollars en espèces, et de plus le bagage du général Brock, ainsi que le frère de ce général. Le commodore Chauncey étant de retour à Sackettharbour et apprenant que le Comte Moira se trouvait dans ces parages, mit dehors aussitôt par une violente tempête pour tâcher de s’en emparer ; mais il rentra au port sans avoir pu le rencontrer.
