Pegours e taùéhet-hui?
Quand vous tairez-vous?
Hiniw, arhoah.
Aujourd'hui, demain.
Abarh deu-zé, abèn deu-zé.
Après-demain.
En trenoz, arhoah épen eih dé.
Le lendemain, demain en huit.
Deh, bet-on bet én é di.
Hier, j'ai passé chez lui.
A vitin bed en noz.
Hineah, nihour.
Ce soir, hier au soir.
Bamnoz.
Chaque soir, tous les soirs.
Bamdé, de holeu dé.
Journellement, au point du jour.
Brema, soudein.
Maintenant, de suite.
Nezé, en amzér-zé.
Alors, en ce temps-là
Déjà, a brest.
Déjà bientôt,
A huerço, a bel amzér.
Depuis longtemps.
Pél-kent.
Longtemps avant.
Abad en dé.
Le long du jour.
A hed é gorff. (masculin).
Tout de son long.
A hed hé horff. (féminin).
Tout de son long.
Pen d’er ben.
Tout du long.
Gueh-aral.
Autrefois.
Lies, liessoh, liessan, liés a hueh.
Souvent, plus souvent, trés-souvent, maintes fois.
Bíscoah, jamœs, birhuikin.
Jamais, au passé, au présent, au futur.
Guehavé, ahuehieu.
Quelquefois.
Goudé, goudé kemen-sé.
Ensuite, après cela.
Kent.
Auparavant.
