sous son bras gauche, dans une pose nonchalante ; il répond assez froidement :
— Dans les dix mille !
— Diable ! fait l’autre, presque autant que nous, nous faisons douze mille ! Mes compliments, Hervé, te voilà fameux pêcheur, maintenant.
— Ah !
Un ton de mauvaise humeur, puis un marmonnement confus, et, tout à coup, l’interrogation :
— Corentin, j’ai à te parler ?
— Comme tu voudras.
Le patron du canot de sauvetage donne un ordre, la Corentine vire légèrement et vient se coller, bord pour bord, à la Marie-Anne.
— Là ! que veux-tu ?
Guivarcʼh hésite un instant, comme ruminant ce qu’il va dire ; il jette un coup d’œil méfiant à son équipage, tassé à l’avant ; Pierrik, les dents plantées dans une miche de pain, dévore, sourd et aveugle à tout ce qui n’est pas son appétit ; Tréboul surveille les voiles, Kerbonn et Lagadec commencent à préparer les paniers de sardines, comptant méthodiquement les poissons cinq par cinq. Garrec s’est accoudé sur le bordage ; son camarade se penche vers lui, et les yeux dans les yeux, brusquement :
— Que penses-tu de la Mariannik ?
Les joues du pêcheur ont un peu rougi ; sa bonne figure s’éclaire, et, très gai, il riposte :
