Page:Guizot - Encyclopédie progressive.djvu/289

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

portion considérable des monnaies d’un pays ne fait nullement partie de ses capitaux. Les lecteurs qui veulent des développemens et des preuves, doivent donc recourir à mes autres ouvrages.


ACCUMULATION, ACCUMULER. On accumule lorsqu’on ajoute l’une à l’autre plusieurs épargnes successives pour en former un capital, ou pour augmenter un capital déjà existant.

On serait dans l’erreur si l’on s’imaginait que les valeurs ou produits accumulés sont soustraits à toute espèce de consommation ; ils n’y sont soustraits que jusqu’au moment où ils sont employés comme capital : dès lors ils sont consommés reproductivement, et ce genre de consommation procure aux producteurs des produits ainsi capitalisés, un encouragement précisément égal, quoique portant sur d’autres objets, à celui qui résulte d’une consommation improductive.

AGENS DE LA PRODUCTION. C’est ce qui agit pour produire ; ce sont les industrieux et leurs instruments ; ou, si l’on veut personnifier l’industrie, c’est l’industrie avec ses instrumens. De leurs services productifs réunis naissent tous les produits. Voy. Instrumens de l’industrie.

AGRICULTURE ou INDUSTRIE AGRICOLE. C’est l’industrie qui provoque la production des matières brutes. Les économistes sont convenus d’assimiler aux travaux agricoles ceux qui se bornent à recueillir les productions spontanées de la terre et des eaux, comme les travaux du mineur, du pêcheur, etc.

BALANCE DU COMMERCE. C’est la comparaison qu’on fait de la somme des valeurs, exportées avec les valeurs importées. Si l’on pouvait avoir une évaluation exacte de la somme totale des valeurs exportées et importées, on saurait à combien se montent les profits d’une nation dans son commerce avec l’étranger : ses profits sont égaux à l’excédant de ses importations sur ses exportations.

CAPITAL. Somme de valeurs employées à faire des avances à la production. Ces valeurs, qui sont originairement le fruit de l’industrie aidée de ses instrumens, ne se perpétuent