INTRODUCTION. xxxix
La terminaison ard. désigne l'ardeur, la passion immodérée, l'excès : babillard, qui a la fureur du babil ; hagard, tout égaré, etc.
Ex. {Patelin. Patelineur. Papelard.} Synon., t. III, p. 440.
oire... la cause, l'efficacité, ce qui fait qu'une chose a tel ou tel effet : illusoire, qui est fait pour faire illusion ; péremptoire, qui décide, etc.
Ex. {Manifeste. Notoire. Public.} Synon., t. III, p. 142.
TERMINAISON DES VERBES.
" En général, les verbes composés tirent leur terminaison de quelque simple, dont ils prennent le sens ; tels qu'être, avoir (habere), faire ou agir (facere ou agere), aller (ire), etc. : ainsi, d'être on fait connaître ou être connaissant ; paraître ou être apparent, etc. D'ire, ir, aller, on fait sortir, aller dehors ; secourir, aller au secours, etc. " Cette seule idée peut donner la clef de la composition et du sens d'un grand nombre de verbes. (Voyez Synonymes de Roubaud, t. IV, p. 470.)
TERMINAISONS ADVERBIALES.
La terminaison " ment " désigne la qualité d'une action : prudemment, avec prudence, etc. C'est selon Court de Gébelin, le vieux mot mant, beaucoup, qui fit l'italien et le provençal, manto, l'italien tamento, si grand, et notre mot maint, par lequel nous désignons un grand nombre. (Voyez la préface de l'abbé Roubaud, p. 43.)
Un grand nombre de ces explications sont hasardées, vagues, particulières, susceptibles d'exceptions nombreuses, mais elles offrent dans leur ensemble un travail utile, dont l'abbé Roubaud doit avoir l'honneur comme il en a le mérite.
