xxxiv INTRODUCTION.
1°. Explication des terminaisons substantives " ment " et " ion ", (Voyez synonymes de Roubaud, édition de 1796, t. I. p. 143.)
" La terminaison substantive " ment " signifie la chose, ce qui fait, la cause, ou ce qui fait qu'une chose est ou est de la sorte ; monument veut dire la chose, le signe qui avertit, ce par quoi on est averti ; ornement, ce qui orne, ce par quoi on est orné ; instrument, ce qui sert à faire, à former ;.... raisonnement, le discours qui établit une raison, etc.
La terminaison substantive " ion " annonce l'action et son effet ou son habitude, l'action qu'on imprime et celle qu'on reçoit, l'actif et le passif : ainsi, confession c'est l'acte ou l'action de confesser ; destruction, c'est l'action de détruire, profanation, l'action de profaner, etc.
En appliquant ce principe aux synonymes assujettissement, sujétion, le mot assujettissement se distingue par un rapport particulier à la cause, à la puissance qui nous assujettit dans un tel état,.... et celui de sujétion, par un rapport spécial, à l'action, à la gêne,.... à la soumission dans laquelle nous sommes tenus, etc. "
2°. Explication des terminaisons adjectives " al ", " eux ", " ier ". (Voyez Synonymes de Roubaud, même édit., t. III, p. 182.)
La terminaison " al " indique les appartenances, les dépendances, les circonstances de la chose, comme on le voit dans local, ce qui est propre au lieu ; amical, ce qui est propre à l'amitié ; conjectural, ce qui n'est que conjecture, etc.
" La terminaison " eux " désigne l'abondance, la propriété, la plénitude, la force :.... ainsi, radieux, abondant en rayons ; vertueux, plein de vertu, etc. " (Voyez tome IV, pag. 16.)
La terminaison " ier " indique très communément l'habitude, l'attachement, le métier même ; comme dans ouvrier, jardinier, cordier, etc.
Ainsi, l'adjectif matinal signifie ce qui est du matin, propre au matin, comme l'aube matinale, la rosée matinale. Cette épithète est propre aux choses ; les personnes ne sont pas des circonstances du matin. Matineux désigne l'acte de se lever de grand matin. Virgile applique à son héros l'épithète de matutinus, matineux.
