188 ciR
d'y manquer, d'autant qqu'elles observent plus les moindres choses que les grandes. Tout ne cadre pas, et rien ne cadre toujours dans les sociétés, sur-tout avec les grands : les ménagemens sont donc nécessaires pour les maintenir : ceux qui sont les plus capables d'y en apporter n'y tiennent pas quelque-fois le haut rang ; mais ils en sont toujours les liens les plus forts, quoique souvent les moins aperçus. (G,)
247. Circonstance, conjoncture.
Circonstance, dit M. Diderot, dans l’Encyclopédie, est relatif a l'action, conjoncture est relatif au moment. « La circonstance est une des particularités de la chose : la conjoncture lui est étrangère ; elle n'a de commun avec l’action que la contemporanéité. Les conjonctures seraient, s'il était permis de parler ainsi, les circonstance du temps ; et les circonstance seraient les conjoncture de la /chose.»
La circonstance, considérée comme une partie, une particularité de l'action, n'a rien de commun avec la conjoncture étrangère à l'action, et seulement contemporaine. Ces deux mots ne sont point alors synonymes, mais sans cesse nous disons les circonstances des temps, des lieux, des personnes, des choses relatives à un objet particulier ; c’est ce que nous ^ppelons aussi conjonctures</>. Or, ces circonsiances sont hors de la chose, comme les conjonctures ; et les conjonctures ne lui sont pas absolument étrangères : l'un et l’autre de ces mots annonce la disposition, l'état particulier des choses qui doivent influer sur l'événement, le succès. Circonstance signifie, à la lettre, l'état d'ètre autour, de circum et stare ; et conjoncture, la disposition a se joindre, avec une chose, de cum et jungere. La circonstance est donc ce qui environne ou accompagne la chose : la conjoncture, ce qui a du rapport avec elle ou de l'influence sur elle. Quand nous dirons que les circonstances changent, qu'un homme se trouve dans une fâcheuse circonstance, qu'une circonstance empêche d’agir, nous ne prétendons pas, désigner un changement dans la chose même, ou la personne, ou l'action ; ce changement est hors de la chose, mais il produit sur elle un effet particulier.
La conjoncture et la circonstance sont à la chose comme aeux cercles concenmqu^ à. un ppintdopnér la W/ronjftmce est Je cercle renfçimé daqs la. coujo^içaiire. La canjohctu^ intJue de.loio 4011- 1 événement : ta cjVcoof^aAcir touche , pojar aiusi dire, à laclion. La conjoncture est un ordre de chpses. une disposilion de circonstances générales les moins prochaines^ lavorables ou contraires à la chose : la dr^n^toace, distingué» de la conjoncture, e^t une disposition particulière dune choae qm favorise ou contrarie actuellement le succès. Les cofijonç^
