l’Introduction, où je les ai réunies, suppléera aux retranchements que j’ai été obligé de faire dans le corps de l’ouvrage.
Quant aux synonymes de l’abbé Girard, les éditeurs de l’ancien Dictionnaire en avaient supprimé quelques-uns ; j’ai cru devoir les insérer tous. J’ai rétabli presque tous les passages qui avaient été omis : si j’ai laissé subsister quelques-uns des anciens retranchemens, c’est dans un très-petit nombre d’articles.
Il ne me reste qu’un mot à ajouter sur ce Recueil : quelque mérite qu’aient à mes yeux les auteurs dont les travaux sont ici rassemblés, je ne partage pas toutes leurs opinions ; les distinctions qu’ils assignent entre les mots me paraissent quelquefois inutiles, hasardées ou même fausses. Mais j’ai prétendu faire un Dictionnaire des synonymes, et non pas un ouvrage sur les synonymes ; chaque auteur répond ici de son travail, et chacun est désigné par la majuscule initiative de son nom : ainsi
| La lettre G. | désigne | Girard. |
| R. | Roubaud. | |
| B. | Beauzée. | |
| d’Al. | d’Alembert. | |
| F. G. | F. Guizot, éditeur. | |
| Anon. | Anonyme, etc. |
