Page:Guinard - Les noms indiens de mon pays, 1960.djvu/91

Cette page a été validée par deux contributeurs.

oblongs, qui ont avec les végétaux quelque rapport réel ou imaginaire : un épi de blé-d’inde, une chandelle, une croix.

Mégantic, dans le comté de Frontenac, est le nom d’un village et d’un lac qui n’est que l’élargissement de la rivière Chaudière. On y signale des mines d’amiante, d’or et d’argent.

J.-A. CUOQ, P.S.S., Lexique de la langue algonquine. Encyclopédie Grolier.

MÉKINAC
Mékinac pour mikinak (tortue) Cris, algonquin.

Saint-Joseph de Mékinac, sur la rivière St-Maurice, est une paroisse du diocèse des Trois-Rivières, Province de Québec. Au jeu de cartes, les piques sont appelés mikinak par les Têtes-de-boule, Les Algonquins emploient mikinak okima pour désigner le roi de pique.

La tortue est d’une extrême lenteur ; peut-être qu’elle ne craint rien, se fiant à sa carapace extrêmement résistante. Elle se creuse des trous pour y demeurer en certaines saisons. Sa chair est comestible. La tortue, dans les fables, personnifie les lambins et lourdauds.

Une des sept bandes iroquoises de Caughnawaga a pour emblème la tortue.

J.-A. CUOQ, P.S.S. Lexique algonquin et iroquois.

MEMRAMCOOK
Memramcook pour Amlamgog (il y a divers courants) Micmac.

C’est le nom d’une ville, d’une rivière et d’une île de l’archidiocèse de Moncton, Nouveau-Brunswick. Memramcook possède une Université bilingue dirigée par les clercs de Sainte-Croix. C’est à Memramcook que fut fondé, par Sœur Léonie, l’Institut des Petites Sœurs de la Sainte-Famille.

Notice sur l’Univ. de Memramcook 1929.
R.P. PACIFIQUE, O.F.M., Cap., Études historiques et Géographiques.
— 89 —