Page:Guinard - Les noms indiens de mon pays, 1960.djvu/55

Cette page a été validée par deux contributeurs.

fois plus considérable que celui d’Assuan sur le Nil, en Égypte. Avant la construction de ce barrage, terminé en 1929, il en existait un en bois, construit vers 1870 par les Gouin des Trois-Rivières et qui portait leur nom. Cette masse d’eau se déverse dans le lac Baskatong qui lui-même est fermé sur la rivière Gatineau par le barrage « Mercier », terminé en 1927. Le barrage Cabonga a réuni les eaux des lacs : Rapides, Fox, Stony et Kakibonga. Sur le bord de ce dernier s’élevaient autrefois la chapelle catholique de la mission algonquine et un magasin de la Compagnie de la Baie d’Hudson, tous deux abandonnés et transportés à 25 milles plus au sud.

Anastase ROY, La vallée de la Gatineau, p. 65.

KAKINAKAGAMI (RIVER)
Kakinakagami pour ka pinakagami (eau claire) Algonquin.
Racines : Pin : propre, pur, clair ; gami : breuvage, eau.

Kakinakagami ou (pinagami) est une rivière de l’Ontario-Nord dans le district de Cochrane et un affluent de la rivière Kénogami tributaire du fleuve Albany.

KAKWA (RIVER)
Kakwa, River (la rivière des porcs-épics) Cris, anglais.
Racines : Kak : porc-épic ; kakwok : pluriel.

Cette rivière de l’Alberta prend sa source dans la Colombie canadienne ; elle est un affluent de la Smoky river, laquelle déverse ses eaux dans la rivière La Paix.

KAMICHIGAMAW
Kamichigamaw (grand lac) Cris.
Racines : Michi : grand, gros ; kamaw : lac, étendue d’eau.

Ce lac, long de sept milles et large de deux milles, est une des sources de la rivière Ottawa. Ses eaux passent par la rivière Kamishigamaw et le lac Bouchette. Une seule île brise ses vagues et met à l’abri ses clubistes. Les eaux sont surtout peuplées par les dorés et les maskinongés.

Un chemin de chantier partant de Clova, à 41 milles à l’ouest de Parent sur le Transcontinental, s’approche chaque année de ce beau lac.

— 53 —