Page:Guinard - Les noms indiens de mon pays, 1960.djvu/197

Cette page a été validée par deux contributeurs.

perficie de 8,500 milles carrés ; sa plus grande longueur atteint 280 milles, et sa largeur varie de 6 à 60 milles. Sa profondeur n’excède pas 12 brasses. Les eaux du lac Winnipeg, qui a l’est battent le granit et, à l’ouest, les sables et calcaires, ne parviennent pas à s’éclaircir, Winnipeg est aussi le nom d’une rivière formant une succession de lacs, de chutes et de rapides, entre le lac des Bois et le lac Winnipeg.

Mgr Alex. TACHE, O.M.I. évêque de St-Boniface.
Esquisse sur le Nord-Ouest de l’Amérique, p. 28.
WINNIPÉGOSIS
Winnipégosis (petite eau sale, le petit Winnipeg) Cris.
Racines : Win : sale ; pew : eau ; sis : diminutif.

Winnipegosis est le nom d’un lac peu profond, long de 125 milles et large de 20, situé au nord du lac Manitoba et communiquant avec lui par la rivière Waterhen.

Winnipegosis est aussi le nom d’une paroisse de l’archidiocèse de Winnipeg.

WYKES
Wykes (belle-angélique) Tête-de-Boule.

Nom d’une gare du Canadien National, province de Québec.

La belle-angélique est l’acorus calamus des botanistes, plante médicinale en grand renom parmi les Indiens d’Amérique, Sa racine pique la langue et augmente la salive.

YAMACHICHE
Yamachiche pour iyamachichki (beaucoup de boue) Cris.
Racines : iyamitaw : beaucoup ; achichki : boue.

Paroisse sur la rive nord du St-Laurent, diocèse des Trois-Rivières. Elle eut un curé remarquable dans l’abbé N. S. Dumoulin qui fut l’un des deux premiers missionnaires de la Rivière-Rouge, où il arriva avec l’abbé Provencher, le 16 juillet 1818. Cette arrivée fut un événement et provoqua des larmes de joie chez les Métis. M. Dumoulin ouvrit les deux premières écoles et bâtit la première église et le premier presbytère de l’Ouest canadien. Au printemps

— 195 —