Natashquan est le nom d’une paroisse du comté Saguenay et d’une rivière très poissonneuse, longue de 200 milles, qui se jette dans le golfe Saint-Laurent, en face de l’île Anticosti. Cette rivière fixe une partie de la limite sud du Vicariat du Labrador confié à Mgr Lionel Scheffer, O.M.I., en 1946. Natashquan est aussi l’endroit d’où partent chaque printemps les pêcheurs, allant à la chasse au phoque, sur les côtes du Labrador. Natashquan fut visité en 1534 par Jacques Cartier.
Natowe, espèce de gros serpent assez commun autrefois, et dont les Indiens mangeaient la chair. Les Algonquins et toutes les tribus de langue algonquine donnent ce nom aux Iroquois ; Natewewi : il est Iroquois, Natowewic : méchant Iroquois ; natowenang : aux pays des Iroquois.
Natowesi est le nom d’un lac et d’une rivière qui donnent leurs eaux au lac Baskatong, province de Québec. L’oiseau iroquois était le hibou. Cet oiseau nocturne, à la face et aux yeux de chat, tue et mange les autres oiseaux dormant dans leurs nids sur les branches des arbres. Dans leurs guerres d’embuscades, les Iroquois se faisaient toujours précéder d’une sentinelle qui montait dans la cime des arbres et imitait le cri du hibou. Par ce ramage, elle faisait connaître aux guerriers, cachés dans les bois, le nombre des wigwams et leur position. La nuit venue, ceux-ci venaient comme les hiboux tuer et massacrer les dormeurs dans leurs maisons.
Lexique algonquin, J.A. CUOQ, Sulp.
