langue algonquine et dans les langues qui lui sont congénères, ce mot se décompose ainsi : misi : grand, et sipi : fleuve. Tous les Indiens de la langue algique emploient la même dénomination et ce nom de Mississipi a même prévalu au sein des tribus de langue iroquoise. »
La Salle descendit le Mississipi jusqu’à son embouchure, le golfe du Mexique, en 1682. Si l’on mesure ce fleuve à partir de la source de son affluent, le Missouri, sa longueur totale est de 4,200 milles et il devient le plus long fleuve du monde.
Chan. Alph. FORTIN, Les Grands Noms oubliés de notre Histoire. p. 147.
Missouri est l’un des états unis de l’Amérique du Nord. C’est aussi un cours d’eau affluent du Mississipi, qui atteint 2,500 milles de longueur. Les principaux centres industriels qui jalonnent sa course sont Saint-Louis, Kansas City et Saint-Joseph.
Il ne faut pas confondre Mistassini rivière et Mistassini lac. Ils sont fort distants l’un de l’autre. La rivière Mistassini sur laquelle apparaît le village du même nom, se jette dans le lac Saint-Jean, province de Québec.
Le lac Mistassini situé sur le versant est de la Baie James, en pleine forêt, déverse ses vastes eaux (120 milles de long) dans la rivière Rupert.
En 1721, le Père Albanel, s.j., traversait le lac Mistassini pour se rendre à la Baie James. Son guide lui dit : « Tais-toi et ne regarde pas dans cette direction si tu ne veux pas périr ; car les génies agiteraient l’eau et formeraient des tempêtes. »
Les Indiens de Manawan étaient rongés par la même superstition ; mais avec cette différence que lorsqu’ils passaient en face d’une certaine petite île, ils pouvaient parler et la regarder, mais ne pas la désigner du doigt, ce qui aurait amené aussitôt la tempête.
