Chantée au Huelgoat (Finistère) le 8 mai 1905 par Perrine Choquer.
1. Quand j’é-tais au berceau tout petit, Treï-talala-la, la-la-la-la-la, Quand j’é-tais au berceau tout pe-tit, J’avais choi-si une pe-tite a-mie.
2. J’avais choisi une gentille amie Sans lui faire de compliments ;
3. Celle-là se levait de bon matin Pour bien mettre sa coiffe.
4. Sa mère lui disait : — Voilà ma fille aussi belle que moi.
5. — A quoi me sert d’être belle, Puisque je ne puis avoir mon désir.
6. — Silence, ma fille, ne pleurez pas Dans un an vous serez mariée.
7. — Dans un en je serai morte Et alors se mariera qui voudra.
8. Quand je serai morte et enterrée. Mettez ma tombe au milieu du cimetière :
9. Posez dessus quatre fleurs, Deux seront rouges, deux seront blanches :
10. Pour que les jeunes gens disent : Ici est enterrée une jolie fille,
11. Qui est morte d’Envie. Plus d’une en mourra encore.
Nota-bene. Les personnes qui possèdent le recueil récemment publié par la Société des Bibliophiles bretons « Chants populaires de Cornouailles », trouveront deux variantes poétiques et mélodiques de cette chanson.
