vrai : quand un larron est racheté de la potence, il n’aime pas son libérateur. Je dis ceci pour le comte Guillaume au court nez, à qui je suis venu en aide. Mais je le regrette bien en ce moment.
Je renie Dieu et je croirai en Mahomet, dont la statue est d’or. Ah ! Guillaume, je te ferai enrager. Par Mahomet ! tu as eu tort de m’oublier ; que je sois damné si je ne m’en venge !
J’irai dans mon pays natal, je réunirai cinquante mille Sarrasins bien armés que je conduirai vers ces lieux ; Orange sera prise, le pays dévasté, le château détruit et lui-même chargé de chaînes et traîné prisonnier en Égypte, pendant que je ferai couper la tête à tous ses frères. Puis je me ferai couronner roi d’Aix-la-Chapelle et Louis sera pendu en mémoire de la cuisine où il m’a laissé si longtemps. Et je ferai toutes mes volontés de la belle Aalis ; je l’épouserai et elle n’aura pas à se plaindre d’être ma femme, car elle aura pour douaire toute l’Espagne, la Pouille, la Calabre et Venise.
Seigneurs barons, quand vous viendrez à Orange, saluez dame Guibor de ma part, et défiez pour moi le marquis Guillaume. Dites-lui bien, afin qu’il ne puisse l’ignorer, que je lui retire mon amitié et que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour que la honte tombe sur lui, avant la fin de l’année.
— Vous avez tort, répondirent les chevaliers ; vous ne devez pas vous courroucer si vite. Retournez avec nous, frère, dès aujourd’hui vous ferez votre paix avec Guillaume ; vous mangerez tout à votre aise et vous boirez nobles vins, piment et claret. Ce serait folie de vous en aller, et Dieu nous est témoin que vous vous en repentiriez.
— Ne m’en parlez plus, dit Renouard, ou par Mahom ! vous me le paierez. Je ne me laisse pas prendre à vos paroles. Par l’apôtre saint Pierre ! Si ce n’était que vous n’en pouvez mais, et que j’ai besoin de vous pour porter mon message, vous sentiriez cette épée dans vos chairs. Allons ! en route ! gardez-vous de demeurer plus longtemps !
