Page:Grimm - Traditions allemandes, I, 1838, trad. Theil.djvu/80

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 22 —

délivrance inespérée l’avait jetée dans des transports si furieux, qu’il avait cru dans sa frayeur qu’elle allait le déchirer tout vivant ; que, par conséquent, il n’avait pas osé lui donner le troisième baiser et s’en était allé. Dans la suite, il lui arriva de se laisser entraîner par des camarades débauchés dans un lieu de prostitution, où il perdit sa virginité dans les bras d’une femme de mœurs faciles ; et, depuis cette souillure, il n’a jamais pu retrouver l’entrée du souterrain ; plus d’une fois il en a versé des larmes de regret.


L’ENFANT LOURD.

Bræuner, Curiosit., 274.

Le 8 juin de l’année 1686, deux gentilshommes aperçurent, sur le chemin de Chur en Suisse, un petit enfant couché au pied d’un buisson et enveloppé dans des langes. L’un d’eux en eut pitié, et donna ordre à son domestique de descendre et de relever cet enfant, afin de le transporter au plus prochain village et d’en faire prendre soin. Le domestique descendit, saisit l’enfant et voulut le soulever ; mais il ne put y parvenir. Les deux gentilshommes furent étonnés et ordonnèrent à l’autre domestique