qu’il n’y avait point de sa faute s’il n’était pas logé aux frais de l’État. Mon impression à moi était que, se sentant coupable, il se trouvait naturellement mal à l’aise. Dans tous les cas, il ne voulut point manger, et ne ferma pas l’œil de la nuit. Charlie, stimulé par le désir de se rendre utile et agréable, dit qu’il nous présenterait, le lendemain matin, aux frères de Joe. Je lui répondis que nom n’avions aucune objection à voir d’autres membres de la famille de Joe, mais que nous pourrions nous dispenser de la présentation.
L’État de la Floride utilise ses criminels d’une bien bonne manière, et la Georgie a adopté le même système. Aussitôt qu’une personne est convaincue d’un crime dont la peine est l’emprisonnement pour plus de trois mois, on l’afferme à la compagnie du chemin de fer pour une somme annuelle de $15, et on la dirige vers les camps pour y travailler. La compagnie nourrit et habille le condamné, et est responsable de sa garde. Au camp où nous étions, il y avait cent soixante hommes, presque tous, nègres, et environ huit femmes, dont quatre négresses, et les autres des blanches. Ils étaient tous logés dans des cabanes de grume entourées de palissades. Les femmes occupent des logements séparés et on les emploie à la couture, au raccommodage et à la confection des hardes des prisonniers. Tout homme incapable de vaquer aux travaux
