Page:Greffier - Les Regles de la composition typographique.djvu/60

Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 46 —

Employé dans les noms de lieux, il prend la capitale et le trait d’union :

Saint-Germain-l’Auxerrois.

Les groupes de mots servant à former un nom propre donnent lieu, ainsi qu’on vient déjà de le voir, à un emploi de capitales des plus divers. Nous ajouterons, comme règle générale :

On donne la capitale au mot qui distingue véritablement le nom composé, à celui qui concourt à en faire un nom propre, au mot de valeur :

la forêt Noire. — la place du Trône.
la mer Rouge. — la fontaine des Innocents.
l’océan Pacifique. — l’Orateur romain (Cicéron).

S’il est des cas où le mot de valeur se montre clairement, il en est beaucoup d’autres où l’embarras est grand. Nous pensons que, dans tous les cas douteux, on devra donner la préférence au premier mot, car le groupe de mots désignant une seule personne ou un seul objet peut logiquement se considérer comme un seul mot et se traiter comme tel :

l’Académie des sciences,
le Conservatoire de musique.

Il arrivera aussi qu’on donnera souvent la