dans la région connue de tous les voyageurs sous le nom de pot au noir : sans doute ainsi nommée à cause de l’éternel mauvais temps qui y règne et du constant état terne du ciel. Ces pluies ne durent pas longtemps, ce ne sont que des ondées.
Le passage de la ligne se fit avec calme, pas de grotesques divertissements, pas de scènes burlesques où paraissent Neptune et autres divinités humides, pas de pluie de pois ni de farine.
Un passager se permit seulement une plaisanterie qui fit rire tout le monde : un jeune homme, fort blagueur d’ailleurs, voulut, dans sa naïveté, voir la ligne ; aussitôt le passager en question fut chercher une longue-vue du bord, qui était à notre disposition, tendit un fil à l’extrémité par le milieu du verre, et la présenta au jeune étourdi en le priant de bien regarder dans telle direction : un air de satisfaction se peignit sur la figure du curieux, et tout heureux, il s’écria : je la vois, je la vois ! là bas, là bas ! Un rire
