Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SOUCHARD.
Je viens chercher Francine, ma filleule.
POUPARDET.
Votre filleule ?
SOUCHARD.
Oui, on m’a dit qu’elle était ici, et je vais…
POUPARDET.
Arrière ! c’est Paméla !
PAMÉLA, entrant avec Pachéco.
Paméla, me voilà !
POUPARDET.
Paméla !.. Eh ! bien, et l’antre ?.. celle-ci ? (A Francine.) donc êtes-vous ?.. je veux le savoir !..
PAMÉLA.
Baron, le masque d’une femme est sacré.
POUPARDET.
Eh ! que m’importe !.. je vais…
On le retient.
FRANCINE.
Ne vous donnez pas la peine… (Se démasquant.) C’est moi.
TOUS.
Francine !
FRANCINE, retirant son domino sous lequel est un costume de laitière.
La petite laitière !
POUPARDET, à part.
Et tu ne l’as pas reconnue ! animal !
SOUCHARD.
Ah ! çà, mademoiselle, qu’êtes-vous devenue depuis ce matin ?