Cette page n’a pas encore été corrigée
264
RICHARD WAGNER EN CARICATURES.
ZUR LOHENGRIN-AUSFU H RU NG IN PARIS AU SUJET DE LA REPRÉSENTATION DE LOHENGRIN A PARIS
La France. — Hôrstdu die machtigen Stimnien da unten ?
Van Dyck. — A pah ? Die plagen sich aile umsonst : fiir meine Stimme muss aber tûchtig Honorar bezahlt werden I
La France. — Entends-tu, dans le bas, ces voix mugissantes ?
Van Dyck. — Qu’est-ce cela ? C’est pour rien qu’ils s’égosillent ainsi ; tandis que pour ma voix il faut qu’on paye et de gros appointements encore !
(Humoristichc Blattcr, 20 septembre 1891.) Richard Wa<jncr, par Guand-Carteret.
264
