On admit aussi, mais presque uniquement dans les genres simples et familiers, les locutions toutes faites, comme peu à peu, çà et là, et les interjections répétées :
Le juge prétendoit qu’à tort et à travers.
Oh là ! oh ! descendez, que l’on ne vous le dise.
En criant : Holà, ho ! un siège promptement.
L’hiatus chez les modernes. — Au xixe siècle, certains poètes, trouvant les observances du xviie relativement à l’hiatus trop sévères et incohérentes, en introduisirent quelques-uns dans leurs vers :
..........Comme toute la vie
Est dans tes moindres mots ! Ah ! folle que tu es !
Parce qu’il n’est plus rien de ce qu’il a été.
Et je me suis meurtri avec mes propres traits.
Ils ont eu parfaitement raison. Qu’y a-t-il de choquant encore aujourd’hui dans ce vers de Ronsard :
D’où es-tu, où vas-tu, d’où viens-tu à ceste heure ?
S’il est des hiatus désagréables, qu’on les évite, mais pourquoi ne pas accueillir les autres ? pourquoi les rejeter tous en bloc ? On s’accorde à trouver délicieuses certaines rencontres de voyelles dans l’intérieur des mots ; elles ne le sont pas moins entre deux