Page:Grażyna fr.pdf/94

Cette page n’a pas encore été corrigée

(P. 183, 1. 7.) - Khozares, nom asiatique des Cosaques. La mer des Khozares est la mer Noire.

(P. 185, 1. 12.)- Troki, avec ses deux châteaux, dont l'un bâti sur une île, au milieu d'un lac, fut d'abord la capitale de Keystout, puis celle de Vitold. (Voy. Koialowicz. p. 261.) Les ruines du château existent encore.

(P. 185, I. 13.) - Vallée délicieuse, consacrée par les Lithuaniens païens au culte de Milda, gracieuse divinité de l'amour. Aujourd'hui ce lieu s'appelle la vallée de Mickiewicz, et c'est ainsi que la Lithuanie, devenue chrétienne, a perpétué chez elle le