— As-tu remis ?
— J’ai remis.
— A-t-on fait quelque observation ?
— Aucune.
— C’est bien.
— Mon capitaine n’a plus rien à me dire ?
— Non. Dès que madame sera rentrée, tu viendras m’en prévenir.
Fabry sortit après avoir donné cet ordre.
— Au régiment, dit Gabriel, quand Fabry ne fut plus là, tu me fis manger un mois de salle de police pour rien, pour une bêtise. Pour lors, je me dis : « Si jamais je deviens capitaine… » Je ne suis pas devenu capitaine, mais nous sommes devenus tous les deux bourgeois. C’est la même chose. Sentinelle ! prenez garde à vous !… Mais voici l’état-major de madame qui revient.
En effet, Gabriel se croisa, en quittant le salon, avec Chabert, qui portait à la main un petit bouquet de violettes, et avec Duportail, qui portait un coffret enveloppé de papier de soie.
— Chabert ?
