une sordide malle de prélat en maroquin rouge, gaufrée
d’or, deux ou trois buffets aux serrures disloquées,
huit ou dix chaises de paille, au dos desquelles sont
pendus des chapelets de gros oignons, et là dedans,
des femmes, le visage entoilé de linge blanc, qui, la
tête en arrière, le ventre en avant, font de sa saillie,
une espèce d’éventaire pour les coqs aux crêtes rouges,
qu’elles tiennent contre elles : ces femmes mêlées à
des hommes, habillés de couleurs passées, déteintes,
rouillées, et portant, sur une hanche, des bassines de
castagnaccio.
Au fond de la place, un tableau des numéros de la loterie, sortis la dernière fois (68 — 79 — 50 — 24 — 39) : un tableau, dans un cadre jaune, en bas duquel sont deux cornes d’abondance, d’où sortent des pièces d’or et d’argent.
Et encore des rues en échelle, qui semblent des rues, grimpées les unes sur les autres, faisant comme trois étages de maisons superposées, et où la montée des jupes de femmes qui hanchent, de temps en temps, a de longs repos ; et des rues en précipice, où l’on voit, comme à vol d’oiseau, de brunâtres toits de tuile, d’où montent des fumées bleues, et des profils lointains d’églises, et des perspectives de façades de briques, tachées d’immondices suintantes, et le long desquels filent, comme des flèches de fer blanc, les petits seaux, descendant du haut des maisons dans les puits.
