Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome II, 1801.djvu/86

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
83
COMÉDIE.

Bonfil (ironiquement.)

Ah ! je suis vraiement mortifié de la peine qu’elle a prise.

Mme Jeffre (à part.)

Quel caractère inconstant ! Et ils osent après cela parler des femmes !

Bonfil.

Si vous n’avez rien de plus à me dire, vous pouvez vous retirer.

Mme Jeffre.

Vous ne voulez point venir auprès de votre épouse ?

Bonfil.

Non, je n’y veux point aller.

Mme Jeffre.

Ni permettre qu’elle vienne ici ?

Bonfil.

Non : non, je ne la veux plus voir.

Mme Jeffre.

Et comment tout cela finira-t-il ?

Bonfil.

Vous ne devez point vous mêler de ces sortes de choses.

Mme Jeffre.

En vérité, Monsieur, vous êtes une pauvre tête.

Bonfil.

Je suis… je suis le diable qui vous emporte.

Mme Jeffre.

Il n’est plus possible de vivre avec vous.

Bonfil.

Je ne vous prie pas d’y rester.

Mme Jeffre.

Ah ! si votre pauvre mère vivait encore !