Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome II, 1801.djvu/500

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
497
Comédie.

Le Chevalier.

Eh bien ! ces grandes confidences ne sont pas encore terminées ?

Don Fernand.

Pas encore, Monsieur.

Donna Eugénie.

Approchez, Messieurs, approchez. Ce n’est qu’un compliment que don Fernand vient me faire. Son père le rappelle à Mantoue, et en fils sage et prudent, et qui connaît ses devoirs, il veut partir sur-le-champ et est venu prendre congé de moi. Je sais qu’une petite inclination le retient à Pavie ; il voudrait bien s’unir avec celle qu’il aime. Mais avec un peu de réflexion, il a vu qu’à son âge il faut songer à finir ses études, et non à se perdre par un mariage insensé. Il sent très-bien que son père en serait très-fâché, et que ce n’est pas ainsi qu’un fils unique doit répondre à l’amour de son père. Il a donc résolu de partir : je l’engage à le faire, et vous applaudirez, sans doute, à l’honnêteté de son projet.


Don Fernand (à part.)

Sans parler, j’ai ma réponse.

Le Chevalier.

À merveille, don Fernand ! Je suis ravi de trouver en vous tant de prudence avec tant de jeunesse.

Don Fernand (au Chevalier.)

Je suis bien sensible à votre honnêteté.

Le Comte.

Fuyez, don Fernand, fuyez ! vous ne savez pas où conduit l’amour.

Don Fernand (au Comte.)

Je vous remercie de ce bon conseil.

Donna Eugénie.

Prenez votre parti de bonne grace, et consolez-vous ; ce qui vous sera d’autant plus facile, que la personne