Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome II, 1801.djvu/342

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
339
Comédie.

ACTE IV.


Scène PREMIÈRE

LA FORÊT et LESBIN (avec le manteau et le chapeau de Pirlon.)
La Forêt.


Eh bien ! la comédie est finie ?

Lesbin.

Oui.

La Forêt.

Et le succès ?

Lesbin.

A été général. Nobles, citadins, marchands, courtisans, ouvriers, la dernière classe même des citoyens, tous ont applaudi à l’envi les uns des autres ; et lorsque Orgon a terminé la pièce, les applaudissemens et les bravos ont couvert sa voix de tous les coins de la salle. Au costume, aux gestes sur-tout de mon Maître, tout le monde a reconnu Pirlon dans Tartufe : l’imitation était si parfaite, la caricature si juste, que le personnage excitait à la fois et le rire et l’indignation. Quelques spectateurs même s’écriaient, assez haut pour être entendus : scélérat de Tartufe ! maudit Pirlon !

La Forêt.

J’ai ma part du plaisir, quand Monsieur est content. Mais lorsque ses ouvrages ne réussissent pas à sa fantaisie, il est d’un ennui, d’une tristesse ! — Ah ! çà, que faut-il faire maintenant de tout ce bel attirail ?