Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome II, 1801.djvu/288

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
285
Comédie.

Scène IX.

MOLIERE, LA FORÊT.
Moliere.


La Forêt, dis-moi donc un peu la cause de tout ceci ?

La Forêt.

Monsieur, je vous prie de me vouloir bien faire mon compte.

Moliere.

Que dis-tu ?

La Forêt.

Je vous demande la permission de m’en aller.

Moliere.

Sortir sans motif de chez moi ! Dis-moi la vérité, ou tu ne sortiras pas.

La Forêt.

Ma foi, je n’ai pas fait vœu de rester éternellement fille. Je veux me marier ; mon état est trop pénible… je ne veux plus servir. Votre servante Monsieur. Elle sort.


Scène X.

Moliere (seul.)


Oh ! Ciel ! trois femmes à la fois contre moi ! que leur ai-je fait ? Ont-elles juré de me faire tourner la tête ? Et ma chère Isabelle, Isabelle qui m’aime, ou qui, du moins, a l’air de m’aimer, conspire aujourd’hui ma perte avec sa mère ! Mais, hélas ! le danger