gardant, cet hôte la guérit. Voilà qu’elle écoute, comme quelqu’un de raisonnable !
L’hôte se mit à raconter, entre autres choses, que le pan Danilo, lors d’un entretien à cœur ouvert, lui avait dit : « Vois, frère Kopriane ; quand, par la volonté de Dieu, je ne serai plus de ce monde, prends ma femme avec toi, et fais-en ta femme. »
Katerina fixa, d’une façon extraordinaire, ses yeux sur lui.
― Ah ! s’écria-t-elle, c’est lui ! c’est mon père !
Et elle se jeta sur lui son poignard à la main.
Longtemps, il lutta, s’efforçant de lui arracher le glaive ; enfin, il la saisit, leva la main, — et alors s’accomplit une effroyable chose : le père frappa sa fille insensée.
Les Kosaks surpris s’élancèrent sur lui ; mais le sorcier avait déjà eu le temps de sauter sur un cheval et de disparaître aux regards.