« Popristchine ! » Je ne répondis pas. Ensuite :
« Akcentii Ivanov ! conseiller titulaire ! noble ! »
― Je me tus encore. — « Ferdinand VIII, roi d’Espagne ! » — Je voulais avancer la tête, mais je
pensai ensuite : « Non, frère, tu ne me prendras
pas ! nous te connaissons ; tu nous verserais de
nouveau de l’eau froide sur la tête. » Pourtant, il
m’aperçut et me chassa de dessous la chaise avec
son bâton ; le maudit bâton frappe très fort. D’ailleurs,
une découverte que je viens de faire m’a dédommagé
de tout cela : j’ai reconnu que dans
chaque coq il y a l’Espagne, qu’elle se trouve
sous ses plumes, non loin de la queue. Le grand
inquisiteur, cependant, m’a quitté furieux et me
menaçant d’un châtiment. Mais j’ai méprisé complètement
sa méchanceté impuissante, car je sais
qu’il agit comme une machine, comme un instrument
de l’Anglais.
Non, je n’ai plus la force d’endurer cela. Dieu ! que font-ils de moi ? Ils versent sur ma tête de l’eau froide ! Ils ne m’entendent pas, ne me voient
